虫歯や矯正って英語で何と言うの?

公開日: : 最終更新日:2016/12/29 アメリカ文化, 日常英会話


dentist

歯が痛いと思ったらすぐ歯医者に行きましょう。どんどん悪くなり、しまいには神経を抜くことにもなりかねません。

虫歯は英語で “tooth decay” です。

アメリカの歯医者は高いと言うのは有名な話ですが、治し方にも大きな違いがあります。

日本の歯医者は何度も通って治療しますが、アメリカの歯医者では、大きな虫歯でも1日で治療してしまいます。

2,3本虫歯がある時は、2時間ほど口を開けっ放しになりますので、顎が疲れてまともに話せなくなります。

それでも何度も通う日本の歯医者よりは気が楽です。

この違いは、保険によるところが大きく、日本では保険適用できる治療法が決まっていますが、アメリカでは基本的に自己負担なので効率良く一気に治療法してしまうようです。

ちなみにアメリカで虫歯を三本治療した時は700ドルかかりました。

一本10万円と聞いていたので、これでも安いと思ったくらいです。

またアメリカ人は歯に対する美意識も強く、日本よりも矯正歯科をよく見ました。

ドラマや映画、アニメなどでも、キャラクターの中に歯を矯正している人が出てきたりと、矯正のイメージは日本よりも一般的なようです。

美容のため、健康のため、どちらにせよ歯は一生ものですから、ちゃんとケアして大事にしたいですね。

歯や歯医者に関する表現

歯や歯医者に関する表現をまとめます。

“a tooth” “(複)teeth” 「歯」
“tooth decay” 「虫歯」
“false tooth” 「差し歯、義歯」
“dentistry” 「歯科」
“dentist” 「歯医者」
“orthodontic dentistry” 「矯正歯科」
“orthodontist” 「矯正歯科医」
“braces” 「歯の矯正器」
“I used to wear braces.” 「昔、矯正していた」
“My teeth have crooked again years after having braces.” 「矯正の数年後、また歯並びが悪くなった。」
“toothbrush” 「歯ブラシ」
“toothpaste” 「歯磨き粉」
“floss” 「フロス」
“This tooth hurts.” 「この歯が痛い」
“How much does the treatment cost?” 「その治療の料金はどのくらいかかりますか?」
“Is this treatment covered by this insurance?” 「保険は適用されますか?」

あまりお世話にならないようにちゃんとケアしましょう。

関連記事

オンライン英会話 マンツーマンレッスン 総合ランキング

オンライン英会話といえばやっぱり人気のマンツーマンレッスン!話す時間が多く、自分のペースで進められるので、初心者から上級者まで満足!

マンツーマンレッスン1位
DMM英会話
充実したサービスと質の高いワールドワイドな講師陣

  • 世界60ヶ国から約5,800人の講師を採用
  • ヨーロッパの講師やネイティブ講師も多く在籍
  • ビジネスから子ども向けまで対応
  • 一回当たりの最安価格は138円〜とかなり安い
  • 提携教材が多く、市販の教材も無料で使える
  • iKnowを無料で使える
評価
価格:5.0 Stars (5.0 / 5)
講師:3.5 Stars (3.5 / 5)
カリキュラム:3.0 Stars (3.0 / 5)
教材:4.0 Stars (4.0 / 5)
手軽さ:4.5 Stars (4.5 / 5)
ワールドワイドで質が高い講師陣 フィリピン人だけでなく、リトアニア人やネイティブ※講師等、世界60ヶ国の講師が在籍。講師の質も高く、講師採用の倍率は業界トップクラスの20倍 (※プラスネイティブプランのみ予約可)
1回138円から! 世界60ヶ国から講師を集めているにも関わらず、最安1レッスン料金が138円とかなり安い!
無料の市販教材・オリジナル教材 子ども向けからビジネスまで豊富なオリジナル教材をそろえている他、市販の教材を無料で使う事ができる。あのiKnowも無料!
>> もっと詳しく「DMM英会話」を知りたい

マンツーマンレッスン2位
レアジョブ
業界最大手!お手軽にはじめられるオンライン英会話

評価
価格:4.5 Stars (4.5 / 5)
講師:3.0 Stars (3.0 / 5)
カリキュラム:3.5 Stars (3.5 / 5)
教材:4.0 Stars (4.0 / 5)
手軽さ:4.0 Stars (4.0 / 5)
低料金 最安レッスン価格は129円と業界でも最安水準
充実した講師・教材・サービス! 講師は4,000人以上。大手ならではの教育制度が整っていて教え方が上手。全2,200で網羅的に用意された無料テキスト。上級ビジネスマンから初級者まで安心のパッケージ
お手軽で使いやすいシステム 4,000人以上の講師から自分に合った講師を選べる検索システム。予約はレッスン5分前まで可能なので、忙しい人も空いた時間で受講できる
>> もっと詳しく「レアジョブ」を知りたい

マンツーマンレッスン3位
hanaso
記憶定着をサポート 独自の「hanasoメソッド」が人気

評価
価格:4.5 Stars (4.5 / 5)
講師:3.0 Stars (3.0 / 5)
カリキュラム:3.5 Stars (3.5 / 5)
教材:4.0 Stars (4.0 / 5)
手軽さ:4.0 Stars (4.0 / 5)
hanasoメソッドで復習をサポート hanasoメソッドシステムでフレーズや発音の学習をしっかりサポート
目的に合わせて選べる教材・料金プラン 教材は日常英会話からビジネス英会話まで9つの中から選択可能。料金プランも毎日コースから回数コースまで柔軟に選べる
講師は名門フィリピン大学生 450人以上いる講師の多くは名門フィリピン大学在校生・卒業生
>> もっと詳しく「hanaso」を知りたい

スポンサードリンク

スポンサードリンク
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

スポンサードリンク

スポンサードリンク

Message

メールアドレスが公開されることはありません。

スポンサードリンク

スポンサードリンク

masashi

まさし
英語を話せない典型の日本人だったが、30歳を過ぎてから猛勉強をしてアメリカ留学をする。

kanna

かんな
英会話勉強中の社会人。現在英会話を勉強しながら、実際に体験した感想をレビュー。

>> 詳しいプロフィールはこちら

Topへ↑