知らないと聞き取れない口語 “have gotta 〜”

口語でよく使われる表現で “have gotta 〜” というのがあります。

慣れないと “have gotten” と聞こえてしまい、「何かを手に入れたのかな?」などと思ってしまいますが違います。

“have gotta”“have got to” の略で、「〜しなくちゃ」と言った意味があります。つまり “have to” の口語だと思っていいと思います。

文法的には “got”“get” の過去分詞で、現在完了形になります。また、to の後ろは動詞の原形です。

さらに口語では “have” が省略され、“gotta” だけになります。

知らないと意味がわからないですが、使えると結構便利ですよ。

“have gotta” を使った例

“I’ve gotta go.” 「もう行かないと」

“You’ve gotta believe.” 「ほんとだよ(信じてよ)」

“You’ve gotta come see.” 「ちょっと来て見てよ」