「日本人の間違い」の記事一覧

“I couldn’t agree more.” この英文の意味がわかりますか？「賛成できない」という意味ではないですよ。 実は、「大賛成」という意味です。 非常に紛らわしいので気をつ […]

それいいね、って英語でなんと言うでしょう？ okay, fine, good, nice, cool, greatなどいろんな形容詞がありますがそれぞれニュアンスが違います。 例えばレストランでステーキを食べた時に Th […]

英会話は早くなればなるほど聞き取りづらくなりますが、その中でも紛らわしいのはの”Can”と”Can’t”です。 日本読み的には「キャン」と「キャント」ですが、ま […]

英会話で、とりあえずうなずいて相手に話の続きを話してもらいたい時ってありますよね？ 日本語で言うと「ふんふん、それで？」という感じや、フォーマルなところだと「はい、そうですね」と言って話を聞いてるよと態度を示したりする「 […]