自分が書いた英文は正しいと自信がありますか?
後で見返すと細かいところで結構まちがっている、なんてことはよくありますよね。
三人称単数のsとか複数形とか動名詞への変形とか。
文章は残るので、かしこまった内容ほど凡ミスは目立ちます。
簡単な間違いならワードなどで単語のミスやあり得ない文法のミスが分かります。積極的に使いましょう。
しかし、ワードのチェックで大丈夫でも、ネイティブから見ておかしい場合があります。
Ginger はスペルや文法をネイティブのように直してくれる無料のツールです。
かなり長い文章でも一括でチェックしてくれます。
使い方
Ginger の使い方は簡単です。
画面はこのようになっています。
Enter you’re text hear…
と書かれているところにチェックしたい英文を記載します。
(ちなみにこの英文はわざと間違ってますね)
その後右にある Ginger it! ボタンをクリックすると、元の英文の下に訂正された文章が表示されます。
訂正された箇所は色が着いて表示されます。
簡単ですね。
ぜひ使ってみてください。
でもコンピュータは万能ではないので、過信せずに最後は自分でチェックするくせをつけましょう。